Дзвоник дзвенить. Пісня летить.
В яслах свята Дитинка спить.
Ангелів спів звістив у світ:
Господній Спас прийшов до нас.
Йдуть пастухи, з ними волхви-
Несуть дари. Зірка горить.
Хліб - на столі. Мир -на землі.
Слава - в виші. Радість в - душі.
Дін-дон-дін-дон. Хлів і ягня...
Господь людське тіло прийняв.
Слава Христу! Алілуя!
Співай, народ! Радій, земля!
Дивная звістка з Неба звучить:
\"Слава Христу хай не мовчить.\"
Дін-дон-дін-дон! Дзвоник дзвенить.
В яслах свята Дитинка спить....
Комментарий автора: Мені дуже подобається мелодія \"Щедрика\". При чому - на англійську манеру виконання. Хотілося на цю мелодію чогось більш християнського й справді різдвяного... Може, комусь ці куплети стануть в нагоді.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Как клин журавлиный - перевод песни - Вячеслав Переверзев Эту песню \"Как клин журавлиный\" можно прослушать здесь: https://www.youtube.com/watch?v=6wAAuKNqpms
«Ключем журавлиным»на украинском языке можно прослушать здесь: https://www.youtube.com/watch?v=Ug6ph5U3uEQ
Ноты здесь: http://noty-naputi.info/node/1116
Диалоги у колодца - Людмила Солма *) Примечание в пояснение:
фотоиллюстрацией для этого шаблонного "коллажа-рамочки" взята картина из Интернета:
alekseenko "Старый колодец" картина художника Федора Алексеенко
http://afisha.yuga.ru/afisha/event/?date=1171746000&id=3453
для справки:
Ф.Алексеенко родился в станице Павловской в 1952 году. Окончил Краснодарское художественное училище в 1972 году у преподавателя Самгинова Е.И., и художественно-графический факультет при КГУ. С 1979 года преподает на художественном отделении школы искусств. С 1991 года член Союза художников России. Работает в жанре пейзажа. Пишет гуашью и темперой. Любимые мотивы - окрестности Павловской. Проживает в ст. Павловской.
